Fødevarestyrelsen
www.altomkost.dk

Pirog med falaffel og grønkåls-gulerodssalat

PIROG MED FALAFFEL

Det skal du bruge:

25 g gær
2½ dl vand
1 æg
1 spsk olie
1 tsk salt
260 g hvid hvede eller grahamsmel, 41/4 dl
ca. 200 g hvedemel, 3½ dl


Fyld

175 g kogte kikærter, drænet vægt – evt fra dåse
50 g salatost eller fetaost max 30+,17%
1 spsk citronsaft
1½ fed hvidløg
1 spsk hakket persille
Groft salt og peber
Desuden
85 g revet mild ost, maks. 30+, 17 % fedt
æg til pensling
¼ dl sesamfrø



Sådan gør du:

  1. Rør gæren ud i lunkent vand. Tilsæt de øvrige ingredienser.
  2. Ælt dejen til den er smidig. Lad dejen hæve tildækket et lunt sted ca. 1 time.
  3. Hak de afdryppede kikærter i en foodprocessor sammen med salatost, citronsaft, hvidløg og persille.
  4. Smag til med salt og peber.
  5. Del dejen i 8 kugler. Rul dem ud til ½ cm tykke cirkler.
  6. Fordel fyldet i bunker midt på dejstykkerne og drys den revne ost over.
  7. Pensl dejstykkerne med sammenpisket æg langs kanten. Fold dejstykkerne sammen til halvmåner. Pres kanten sammen med en gaffel eller fingrene.
  8. Læg piroggerne på bagepapir på en bageplade. Pensl piroggerne med sammenpisket æg og drys med sesamfrø.
  9. Bag piroggerne ved 200 grader i 20- 25 minutter.


Tip
Karry, paprika, chili og spidskommen kan bruges som krydderi. I fyldet kan du komme 1-2 spsk. tahin, pasta af sesamfrø som købes i glas.


GRØNKÅLS-GULERODSSALAT MED APPELSIN I YOGHURT DRESSING

Det skal du bruger:

300 g grønkål, renset vægt
2 stk. gulerødder, 150 g renset vægt
1 appelsin , 150 g renset vægt
1 spsk. olie
¾ dl yoghurt, 0,7 %
¼ dl appelsinsaft
¾ tsk. sukker
Groft salt og peber

Sådan gør du:

  1. Rib grønkålen for grove stilke, og skyl kålen grundigt. Lad kålen dryppe af i en
    sigte og hak den meget fint evt. i en foodprocessor.
  2. Skræl og riv gulerødderne.
  3. Pil appelsinen, og skær appelsinkødet i små tern.
  4. Bland grønkål, gulerødder og appelsin i en skål.
  5. Pisk yoghurt, olie og appelsinsaft sammen. Smag til med sukker, salt og peber.
  6. Vend kålblanding og yoghurtdressing sammen

Tip
Grønkålen kan erstattes af spidskål, savojkål, hvidkål eller rødkål.